新生物升级中文补丁2.0正式发布

补丁汉化，感谢游侠汉化组总监 Jack Lee 的大力帮助。这位玩家便是我在投票帖中所说的神秘人物。此次汉化，由Jack Lee 亲自操刀，负责项目运作，到目前为止已经向大家交付一张满意的答卷了。今后，WoG中文论坛和游侠汉化组的合作会原来越多，敬请大家关注。

注意：该补丁必须安装在WoG358F中文版中才能正确显示中文，如果你没有358F中文版，请到下面页面下载：
http://bbs.wakeofgods.com/thread-16058-1-1.html

QUOTE:

1.这个到底是什么？（介绍）

      这个补丁有一个主要的目标：给游戏中的每个城镇3中新生物升级。虽然这种升级是可选的，但为了其他特性而安装这个补丁并不是明智的：），因为它会引起游戏的不平衡或者带来某些问题。这个补丁并不是做来介绍新生物的——如果有可能，这些生物将会做得合理和平衡，而这个补丁只是为了介绍新的升级系统。然而作者只是个编程新手，所以这个目标极有可能无法达成：）
这个补丁测试过，所有发现Bug已经被修正了，一些在Alfa，Beta（甚至是Gamma）版本的东西也有了改变。该补丁很可能是新生物升级补丁的最终版本，这主要由粉丝们的反应来决定。
如果你想让一个地图拥有这些新特性，那么请在开始地图前安装这个补丁。
这个补丁只适合于3.58f-旧版本不行，甚至连3.59也不行（到那时可能会重做了）

该补丁不再需要生物经验系统的直接支持

2.1.安装
    并不是安装补丁复杂——而是在这之前你要做什么很复杂；）。如果你不想在卸载这个补丁时重装游戏，那么按下面的做：
-创建一个新文件夹(当你需要的时候,可以记得在哪里;)
-把下列文件复制到这个文件夹：
   - h3wog.exe文件(H3的主目录里)
   - H3bitmap.lod文件(DATA文件夹里)
   - H3sprite.lod文件(DATA文件夹里)
   - 还有DATA/S文件夹

做完这些之后就只要运行install.exe来安装这个补丁(当然,先要解压)
* 如果由于某些原因没有运作,那么试着把“新生物升级补丁2.0中文版.wog”文件复制到主目录下的"Update"文件夹里,然后运行H3wUpd.exe

2.2. "卸载"

    并没有卸载程序(译者注:黑心的作者T_T).要还原成原先的WOG,就要使用你安装前复制的那些文件了.打开文件夹(用来放置那些备份文件的):
- 用备份的h3wog.exe文件覆盖目录下相同文件
- 然后把其他备份也同样复制回去
最后,到Data/S文件夹里寻找并且"删除"以下文件:
script99.erm
script99.ers
script99.ert

3. 新生物
    在游戏里有8种新生物和6个新生物图象.新生物"替代"了原先的8种WOG生物,也就是说,在安装了这个补丁之后你将会在WOG里找不到以下生物:四系使者,熔岩神射手,极地神射手,游牧民,恶鬼.用以支持以上生物招募的地图和文本将会用新生物代之

4. 硬编码和不可选的改变
    以下改变是不可选的-你不能在任何菜单里关闭它们.它们和游戏文件或者主程序有关。要去除它们的方法是关闭整个WOG特性（比如生物经验）或者“卸载”补丁
-- 替代原始生物的拥有新特技（例如飞行）和数据的8个新生物
-- 替代旧形象的8级生物形象和新的血污怪形象
-- 一些生物肖像和生物地图动画文件变化
-- 四个生物招募处的图象和名字变更(原先的熔岩和极地神射手招募处),同时"自然灾难"(招募四系使者的)变成了"地下大厅","游牧民帐篷"变成了"勇士驻地","恶鬼之桥"变成了"萨满之塔".
--为8个新生物在生物经验部分增加的新数据和特技
--为神怪和神怪主生物经验部分增加的"憎恨"火怪大君的能力

5. 详细的"新升级"说明

    要激活这个文本(当然要先安装这个补丁和运行游戏),确认在你的WOG设置选项里有"新生物升级"（'New Creature Upgrades'）选项,并且可选.它在第一个大项的左边角落("WoGify settings, Game Enhancements and Hard-Coded Options")(译者注:这个我不翻译了,如果找不到,那我就真的要晕倒了),然后-WOG化地图
* 注意这个文本会自动屏蔽下列选项:生物随处升级,扩展升级,变形者,中立城镇和地图规则"升级7级生物成8级",同时激活生物经验.因为这些文本的工作机理和这个文本不同-例如中立城镇使用和改变了那些新升级文本需要的生物.所以你不能同时打开它们是很合理的.激活生物经验则是在另一方面使生物拥有正确的特技(例如石化凝视),它也同时使新生物拥有正确的特技.

下载地址：
http://www.brsbox.com/filebox/do ... 9656b1ebe0d7f516459